Springer pega dos jonrones en victoria de Astros sobre Orioles

Springer pega dos jonrones en victoria de Astros sobre Orioles

HOUSTON, Texas -- George Springer pegó dos jonrones y los Astros de Houston establecieron un récord en las mayores de ponches en una serie de tres juegos, al consolidar su barrida con una victoria el jueves 4-2 sobre los Orioles de Baltimore.

El abridor de Houston Lance McCullers (1-1) admitió sólo un hit, un jonrón de Mark Trumbo, y tuvo 10 ponches en cinco innings, ayudando a los Astros a batir el récord de las mayores de ponches en una serie de tres juegos, con 52. La marca anterior era de 47, establecida esta temporada por Washington.

Más

HR de Valbuena ayudó a Astros a superar a Orioles

HR de Valbuena ayudó a Astros a superar a Orioles

HOUSTON -- Evan Gattis pegó un cuadrangular de dos carreras, Luis Valbuena conectó un jonrón solitario para romper el empate en el sexto inning y los Astros de Houston se impusieron el miércoles por 4-3 a los Orioles de Baltimore.

Baltimore empató la pizarra a 3-3 con una sexta entrada de dos anotaciones, y el venezolano Valbuena produjo un vuelacercas por segundo día consecutivo con un batazo entre los jardines izquierdo y central con dos outs ante Tyler Wilson (2-3).

Más

Carlos Correa mandó a Astros a casa con triunfo en la 13ra

Carlos Correa mandó a Astros a casa con triunfo en la 13ra

HOUSTON -- Carlos Correa salió de un bache de 15-0 tras conectar un sencillo al jardín central con las bases llenas en la 13ra entrada que trajo al plato a Tony Kemp, quien había abierto la entrada con un triple, para guiar a los Astros a una victoria por 3-2 sobre los Orioles la noche del martes en el Minute Maid Park.

Seis relevistas de los Astros se combinaron para dejar en blanco a los Orioles en 7 1/3 innings mientras que los lanzadores de Houston se combinaron para recetar 19 ponches, la tercera mayor cifra en la historia del club. Los Astros rompieron con una racha de cuatro derrotas al hilo.

Más

Cinco elementos que les urgen a los Astros ahora mismo

Cinco elementos que les urgen a los Astros ahora mismo

HOUSTON -- Con una serie contra otro equipo puntero en el panorama -- los Orioles llegan al Minute Maid Park para tres compromisos -- los Astros todavía están en busca de respuestas. Con foja de 17-28, ocupan el último lugar en la División Oeste de la Liga Americana después de caer barridos por los Rangers y tienen grandes interrogantes en el cuerpo monticular y en la alineación.

Afortunadamente para el conjunto de Houston, todavía hay tiempo de darle vuelta a su campaña, pero ya se acerca junio. Si no están en la contienda dentro de un mes, podrían ser "vendedores" para la fecha límite de cambios del 1ro de agosto, lo que significaría que no tienen aspiraciones para la postemporada. Todavía no están listos para contemplar dicha alternativa, pero a continuación presentamos un vistazo a cinco elementos clave para que los Astros vuelvan a dar la pelea.

Más

Astros pierden y son barridos en la serie contra Rangers

Astros pierden y son barridos en la serie contra Rangers

HOUSTON -- Cole Hamels ponchó a 11 en ocho magistrales innings, y los Rangers de Texas atacaron a Dallas Keuchel con cinco carreras en el tercer inning para vencer el domingo por 9-2 a los Astros de Houston, completando la barrida en la serie de tres partidos.

El dominicano Nomar Mazara produjo una carrera con un sencillo en el tercero y añadió un jonrón de dos carreras para incrementar la diferencia en el séptimo. Su compatriota Adrián Beltré también produjo dos carreras.

Más

Jonrón de González no fue suficiente y Astros caen ante Rangers

Jonrón de González no fue suficiente y Astros caen ante Rangers

HOUSTON -- Elvis Andrus conectó su primer jonrón de la temporada, Cesar Ramos lanzó seis sólidas entradas y los Rangers de Texas se impusieron el sábado 2-1 a los Astros de Houston.

El cuadrangular de Andrus hacia las butacas de jardín izquierdo, vino con dos outs y la cuenta llena para poner a Texas al frente 1-0 en el segundo inning. El venezolano Rougned Odor duplicó la ventaja con sencillo productor en la tercera entrada.

Más

McCullers sólido, pero Astros no lo respaldaron ante Rangers

McCullers sólido, pero Astros no lo respaldaron ante Rangers

HOUSTON -- Colby Lewis lanzó siete entradas en blanco y Prince Fielder generó toda la ofensiva necesaria con un doblete de dos carreras, para encaminar a los Rangers de Texas a un triunfo el viernes 2-1 sobre los Astros de Houston.

Lewis (3-0) admitió cuatro hits y ponchó a seis en su primera apertura en blanco de la campaña y conseguir su primer triunfo desde el 29 de abril. Había lanzado bien en sus tres inicios previos, pero no obtuvo decisión en ninguno de esos partidos.

Más

Astros fueron maniatados ante labor de Chris Sale

Astros fueron maniatados ante labor de Chris Sale

CHICAGO - Chris Sale lanzó la ruta complete con una magistral apertura de cuatro hits para convertirse en el primer lanzador desde 2008 que gana en sus primeras nueve aperturas, y los Medias Blancas de Chicago vencieron el jueves 2-1 a los Astros de Houston.

Chicago puso fin a una racha de cuatro derrotas.

Más

Astros le propinan a White Sox su 4ta derrota al hilo

Astros le propinan a White Sox su 4ta derrota al hilo

CHICAGO -- José Altuve sumó tres hits e impulsó dos carreras, Colby Rasmus y Jason Castro sumaron un jonrón solitario cada uno y los Astros de Houston vencieron a los Medias Blancas de Chicago 5-3 el miércoles por la noche a pesar de que los Medias Blancas consiguieron su segundo triple play de la temporada.

Altuve se fue de 4-3 con un boleto y Castro de 3-2 con un boleto.

Más

Evan Gattis fue el héroe de Astros con jonrón en la 11ma

Evan Gattis fue el héroe de Astros con jonrón en la 11ma

CHICAGO -- Evan Gattis celebró su regreso a las Grandes Ligas con un jonrón en la undécima entrada, para que los Astros de Houston superaran el martes 6-5 a los Medias Blancas de Chicago.

El novato de los Astros, Tyler White, disparó un par de cuadrangulares solitarios. Es la primera vez que sacude más de un vuelacerca en el mismo encuentro.

Más

Carlos Gómez pasa a la lista de lesionados de los Astros

Carlos Gómez pasa a la lista de lesionados de los Astros

CHICAGO - Los Astros colocaron en la lista de lesionados de 15 días al jardinero dominicano Carlos Gómez, debido a un moretón en el costado izquierdo. Fue subido al prospecto de la tercera base, Colin Moran, para sustituir a Gómez en el roster de Houston.

En otro movimiento, los "siderales" activaron al toletero Evan Gattis y designaron para asignación al derecho Asher Wojciechowski.

Más

El prospecto Tony Kemp al equipo grande de los Astros

El prospecto Tony Kemp al equipo grande de los Astros

Los Astros subieron al segunda base/jardinero Tony Kemp desde Triple-A Fresno para sustituir al guardabosque Preston Tucker, quien fue enviado a dicha sucursal el sábado. También fue designado para asignación el receptor Erik Kratz.

Kemp, el prospecto número 14 del equipo según MLBPipeline.com, bateaba .298 con porcentaje de embasarse de .410 y slugging de .405 en 34 juegos por Fresno. Ha robado cuatro bases, ha conectado cuatro triples y ha recibido 21 bases por bolas al poncharse 22 veces.

Más

Valbuena y Correa pegan HR, pero Astros caen en Boston

Valbuena y Correa pegan HR, pero Astros caen en Boston

BOSTON -- Xander Bogaerts conectó un cuadrangular de tres carreras y Ryan Hanigan añadió tres sencillos y remolcó cuatro anotaciones al llevar a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el domingo por 10-9 ante los Astros de Houston.

Fue la séptima victoria en ocho juegos para los Medias Rojas, que completaron una estadía en casa con marca de 6-1 y en la que anotaron 73 carreras.

Más

Astros sufren dolorosa derrota en extrainnings ante Medias Rojas

Astros sufren dolorosa derrota en extrainnings ante Medias Rojas

BOSTON -- David Ortiz se apresuró para no perderse la fiesta de cumpleaños de su hija. Y "Big Papi" también se llevó un obsequio adicional del Fenway Park.

Ortiz certificó la victoria al batear un doble con dos outs en el undécimo inning y los Medias Rojas de Boston doblegaron el sábado 6-5 a los Astros de Houston.

Más

Astros cortan la racha ganadora de Medias Rojas

Astros cortan la racha ganadora de Medias Rojas

Boston, (AP)--George Springer pegó un jonrón ante su antiguo compañero de UConn Matt Barnes e impulsó cuatro carreras, liderando a los Astros de Houston en una victoria 7-6 el viernes sobre los Medias Rojas y poniendo fin a la racha de Boston de cinco triunfos seguidos.

Las dos carreras impulsadas por Springer contra Barnes (2-2) acabaron con el empate a 5 en el sexto inning.

Más

Michael Féliz llama la atención con su progreso en Astros

Michael Féliz llama la atención con su progreso en Astros

BOSTON - Aunque a largo plazo aún se perfila como abridor, el dominicano Michael Féliz ha llamado la atención con su desempeño como relevista en los Astros este año.

El diestro de 22 años de edad lanzó tres innings en blanco, ponchó a cinco bateadores y se apuntó su primer triunfo como ligamayorista el miércoles en la victoria de Houston por 5-3 sobre los Indios en 16 innings.

Más

Astros enviaron a Fields, Stassi a Triple-A y activaron a Castro

Astros enviaron a Fields, Stassi a Triple-A y activaron a Castro

BOSTON - Los Astros enviaron a Triple-A Fresno al relevista Josh Fields y al receptor Max Stassi para crearle espacio en el roster del equipo grande al abridor Lance McCullers y al c&aacte;tcher Jason Castro.

McCullers estuvo programado para hacer su debut de temporada el viernes luego de perderse gran parte de los entrenamientos por dolores en el hombro derecho.

Más

Keuchel falló y Astros cayeron por paliza ante Boston

Keuchel falló y Astros cayeron por paliza ante Boston

BOSTON - David Price ponchó a 12, Mookie Betts pegó un jonrón de tres carreras y Xander Bogaerts otro de dos anotaciones para ayudar a los Medias Rojas de Boston a apalear el jueves 11-1 a los Astros de Houston en su quinta victoria consecutiva -su mejor racha de la temporada.

Jackie Bradley Jr. aportó par de sencillos y extendió su racha al bate a 18 juegos, con lo que empató la racha más larga en Grandes Ligas de esta temporada. Bogaerts remolcó tres carreras.

Más

González decidió victoria de Astros con HR en la 16ta

González decidió victoria de Astros con HR en la 16ta

HOUSTON -- El venezolano Marwin González pegó un cuadrangular de dos carreras en el 16to inning para darle a los Astros de Houston una victoria el miércoles de 5-3 sobre los Indios de Cleveland.

El boricua Carlos Correa se embasó con un sencillo dentro del cuadro al iniciar la parte baja de la entrada, el primer hit de Houston desde el séptimo episodio. Un out después, González envió la pelota a las tribunas detrás del jardín derecho a lanzamiento de Cody Anderson (0-3) para darle a Houston su tercer triunfo en cinco juegos.

Más

Astros cayeron blanqueados en casa por Bauer, Cleveland

Astros cayeron blanqueados en casa por Bauer, Cleveland

HOUSTON -- Trevor Bauer lanzó siete entradas en blanco, mientras que Bryan Shaw y Cody Allen completaron la blanqueada de cuatro hits que encaminó a los Indios de Cleveland a derrotar el martes 4-0 a los Astros de Houston y a obtener su sexta victoria en los últimos ocho juegos.

Bauer (3-0), quien comenzó la temporada en el bullpen, permitió tres hits y ponchó a siete para alargar su racha ganadora a tres partidos, una marca personal. En su carrera ante los Astros ha sido dominante. Llegó al encuentro con registro de 3-0 y 0.90 de efectividad en sus tres aperturas contra Houston.

Más