José Altuve jonroneó y Astros se acercaron al comodín

José Altuve jonroneó y Astros se acercaron al comodín

HOUSTON -- El venezolano José Altuve disparó un bambinazo, Joe Musgrove y tres relevistas concedieron cuatro imparables y los Astros de Houston blanquearon el lunes 6-0 a los Atléticos de Oakland.

Musgrove (2-2) ponchó a siete rivales, dio tres bases por bolas y permitió tres hits en cinco entradas un tercio. Luke Gregerson, Pat Neshek y Brad Peacock se encargaron de terminar el partido. Musgrove había permitido 13 anotaciones en sus dos aperturas anteriores.

Sigue leyendo

Astros caen apabullados y no logran barrer a Rays

Astros caen apabullados y no logran barrer a Rays

HOUSTON -- Chris Archer ponchó a 10 rivales en siete entradas, Corey Dickerson sacudió un jonrón de tres carreras y los Rays de Tampa Bay apabullaron el domingo 10-4 a los Astros de Houston.

Matt Duffy y Nick Franklin también dispararon cuadrangulares para los colistas Rays, que han bateado jonrones en 21 de sus últimos 24 partidos.

Sigue leyendo

Par de dobletes de Gurriel impulsan a Astros contra Rays

Par de dobletes de Gurriel impulsan a Astros contra Rays

HOUSTON -- El novato Alex Bregman disparó un jonrón y produjo tres carreras para respaldar la faena de siete innings de Dallas Keuchel y los Astros de Houston vencieron el sábado 6-2 a los Rays de Tampa Bay.

Bregman la sacó ante el también novato Blake Snell (4-7) en el tercer inning, poniendo el marcador 4-0. Fue el quinto jonrón de Bregman.

Sigue leyendo

Con HR de Correa, Gattis, Astros dejan tendidos a a los Rays

Con HR de Correa, Gattis, Astros dejan tendidos a a los Rays

HOUSTON -- Carlos Correa y Evan Gattis dispararon jonrones consecutivos en el noveno inning para catapultar a los Astros de Houston a la victoria el viernes por 5-4 ante los Rays de Tampa Bay.

El primer jonrón de Mikie Mahtook esta campaña, con dos outs en el noveno, había adelantado a los Rays, pero los Astros lograron reaccionar.

Sigue leyendo

Gattis y Correa guían victoria de Astros sobre Piratas

Gattis y Correa guían victoria de Astros sobre Piratas

PITTSBURGH, Pennsylvania -- Evan Gattis conectó un cuadrangular de dos carreras y Carlos Correa pegó dos hits y anotó en un par de ocasiones, para conducir el miércoles a Collin McHugh y los Astros de Houston a una victoria de 5-4 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Los Astros ganaron el duelo interligas entre los dos contendientes al puesto de comodín para obtener su quinto triunfo en seis encuentros. Pittsburgh, en cambio, ha perdido cinco de los pasados seis.

Sigue leyendo

Astros fueron maniatados en Pittsburgh por Nova y los Piratas

Astros fueron maniatados en Pittsburgh por Nova y los Piratas

PITTSBURGH -- Iván Nova mantuvo una blanqueada hasta el noveno inning y lanzó la ruta completa con pelota de seis hits, mientras que su compatriota dominicano Gregory Polanco disparó un par de jonrones para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen el martes 7-1 a los Astros de Houston.

Nova (10-6) recetó seis ponches, con un boleto, y quedó con foja de 3-0 en cuatro aperturas tras ser adquirido de los Yanquis de Nueva York en un canje el 1 de agosto.

Sigue leyendo

Luis Valbuena será operado y perderá el resto del año

Luis Valbuena será operado y perderá el resto del año

El antesalista venezolano Luis Valbuena se perderá el resto de la temporada, informó el dirigente de los Astros, A.J. Hinch.

Hinch agregó que en los próximos días Valbuena se someterá a una operación para repararle la lesión en la corva derecha.

Sigue leyendo

Jonrón de Hernández y un gran Fister impulsaron a Astros sobre Piratas

Jonrón de Hernández y un gran Fister impulsaron a Astros sobre Piratas

PITTSBURGH -- Doug Fister cubrió siete innings en blanco, el dominicano Teoscar Hernández bateó un jonrón de dos carreras y los Astros de Houston superaron el lunes 3-1 a los Piratas de Pittsburgh.

Hernández la desapareció ante el novato Jameson Taillon (3-3) en la quinta entrada, luego que A.J. Reed abrió el episodio con un boleto.

Sigue leyendo

En duda la temporada de Valbuena tras contratiempo con lesión

En duda la temporada de Valbuena tras contratiempo con lesión

BALTIMORE - El infielder venezolano de los Astros, Luis Valbuena, sufrió un contratiempo en el proceso de recuperación de la lesión de la corva derecha y regresó a Houston para ser reevaluado por los médicos del equipo.

Valbuena estaba trabajando en Baltimore, con la esperanza de poder iniciar su asignación de rehabilitación en algún momento de la actual gira de siete juegos del equipo.

Sigue leyendo

Yulieski Gurriel tuvo un debut alentador en G.L. con el madero

Yulieski Gurriel tuvo un debut alentador en G.L. con el madero

PITTSBURGH - Fue un sueño que comenzó hace más de 15 años, pero que se vio entorpecido por fronteras y política. Yulieski Gurriel, quien tiene 32 años de edad, sabía que se le estaba acabando el tiempo para llegar a la cumbre del béisbol y jugar en las Grandes Ligas. Fue por eso que él y su hermano decidieron arriesgarse y desertar de Cuba este año.

Gurriel, quien huyó en febrero después de la Serie del Caribe y firmó con los Astros en julio por US$47.5 millones, finalmente pisó un terreno en la Gran Carpa el domingo ante los Orioles y se hizo sentir de inmediato. El oriundo de Sancti Spíritus conectó un sencillo en su primer turno al bate y se fue de 2-1 con un boleto, antes de salir del juego por un tirón en la corva derecha. Houston ganó el juego por 5-3..

Sigue leyendo

Astros derrotan a los Orioles en debut de Yulieski Gurriel

Astros derrotan a los Orioles en debut de Yulieski Gurriel

BALTIMORE -- Yulieski Gurriel conectó un hit en su debut de Grandes Ligas, Dallas Keuchel dominó al cubrir ocho innings y los Astros de Houston vencieron el domingo 5-3 a los Orioles de Baltimore.

Los Astros ganaron los últimos tres partidos de la serie de cuarto, superando 32-12 a Baltimore en carreras. Los Orioles han perdido cuatro de cinco y tienen foja de 9-16 en los últimos 25 juegos.

Sigue leyendo

Yulieski Gurriel se estrena en G.L. con los Astros

Yulieski Gurriel se estrena en G.L. con los Astros

BALTIMORE -- El manager de los Astros A.J. Hinch ya había catalogado a Yulieski Gurriel como una estrella internacional. Ahora, el cubano de 32 años de edad tendrá su oportunidad de dejar su huella en las Grandes Ligas.

Tras ser convocado de la sucursal de Triple A en Fresno, Gurriel tenía previsto debutar como bateador designado ante los Orioles de Baltimore. Tendrá que esperar un poco más: el inicio del juego de Houston en Camden Yards se demoró por lluvia.

Sigue leyendo

Cubano Yulieski Gurriel debuta en Grandes Ligas con Astros

Cubano Yulieski Gurriel debuta en Grandes Ligas con Astros

BALTIMORE -- El cubano Yulieski Gurriel hará su debut en las Grandes Ligas el domingo con los Astros de Houston.

Tras firmar un contrato de cinco años en julio y pasarse un tiempo en las menores, al antesalista de 32 años se integrará al equipo para el partido contra los Orioles de Baltimore en el Camden Yards.

Sigue leyendo

Jason Castro remolca 4 y lidera paliza de Astros sobre Orioles

Jason Castro remolca 4 y lidera paliza de Astros sobre Orioles

BALTIMORE, Maryland -- Jason Castro pegó jonrón y produjo cuatro carreras y los Astros de Houston se encaminaron a su segundo triunfo cómodo en fila al vencer el sábado 12-2 a los apagados Orioles de Baltimore.

Alex Bregman y George Springer también se volaron la barda por los Astros, que una noche antes habían derrotado 15-8 a los Orioles para frenar una racha de cinco derrotas.

Sigue leyendo

Altuve pega HR y remolca 5; Astros vencen a Orioles

Altuve pega HR y remolca 5; Astros vencen a Orioles

BALTIMORE -- José Altuve disparó un jonrón y totalizó cinco impulsadas para que los Astros de Houston venciesen el viernes 15-8 a los Orioles de Baltimore, pese a permitir cuadro jonrones en el primer inning.

George Springer se fue de 5-4 por los Astros, que rompieron una racha de cinco reveses. Evan Gattis y Teoscar Hernández también pegaron jonrones.

Sigue leyendo

José Altuve integra el fútbol a su programa de ejercicios

José Altuve integra el fútbol a su programa de ejercicios

HOUSTON - Todos sabemos que José Altuve sabe jugar béisbol. ¿Pero qué tal el fútbol? Mientras se criaba en Venezuela, Altuve también probó suerte como futbolista además de jugar béisbol, aunque al final parece haber elegido el deporte indicado.

Altuve, quien arrancó la jornada del viernes como líder de bateo en la Liga Americana por una diferencia de 19 puntos, probablemente habría sido un buen futbolista tomando en cuenta su velocidad y coordinación. De hecho, el intermedista de Houston se avienta una que otra "cascarita" de fútbol durante el receso de temporada para mantenerse en forma. Pero no se preocupen, fanáticos de los Astros. Se trata más de correr en la cancha que de hacer contacto físico, y los amigos de Altuve siempre procuran cuidarlo.

Sigue leyendo

Luis Valbuena se prepara para iniciar una asignación de rehablitación

Luis Valbuena se prepara para iniciar una asignación de rehablitación

BALTIMORE - El infielder venezolano de los Astros, Luis Valbuena, podría iniciar una asignación de rehabilitación la próxima semana, siempre y cuando no tenga contratiempos en los próximos días.

El veterano, quien lleva fuera de acción desde el 27 de junio debido a un tirón en la corva derecha, cree que necesitará disputar dos o tres juegos en ligas menores antes de reintegrarse al equipo grande de Houston.

Sigue leyendo

Astros caen ante ofensiva agresiva de Orioles

Astros caen ante ofensiva agresiva de Orioles

BALTIMORE - J.J. Hardy y Chris Davis pegaron dos jonrones cada uno de los seis que totalizó Baltimore, Hyun Soo Kim impuso una marca personal con cuatro hits y los Orioles derrotaron al novato Joe Musgrove y a los apagados Astros de Houston el jueves 13-5.

Mark Trumbo y el dominicano Manny Machado también se volaron la barda para ayudar a que los Orioles mejoren a 40-19 en casa y empaten a Boston en el segundo lugar del Este de la Liga Americana. Las 13 carreras igualaron su cifra más alta de la campaña, luego de que también alcanzaran ese número el 1 de junio ante Boston.

Sigue leyendo

José Altuve ha desafiado las expectativas para llegar a 1,000 hits

José Altuve ha desafiado las expectativas para llegar a 1,000 hits

HOUSTON - Sucedió con el primer lanzamiento, una recta pegada de 93 millas por hora a la altura de los hombros.

José Altuve nunca se había enfrentado al pitcher en la lomita, el cerrador de los Cardenales, Seung Hwan Oh. Otro bateador quizás hubiese dejado pasar el primer pitcheo para tratar de fijarse en el envío y el movimiento de la recta. Pero el mejor bateador de las Grandes Ligas tenía otros planes.

Sigue leyendo

Astros fueron barridos en serie de dos juegos vs. Cardenales

Astros fueron barridos en serie de dos juegos vs. Cardenales

HOUSTON -- El dominicano Carlos Martínez llevó el juego sin hit hasta la sexta entrada, Jeremy Hazelbaker y Brandon Moss pegaron jonrones y los Cardenales de San Luis vencieron el miércoles 8-2 a los Astros de Houston.

Los Cardenales hilvanaron su cuarto triunfo y tienen una ligera ventaja por el segundo comodín de la Liga Nacional sobre Piratas y Marlins.

Sigue leyendo

José Altuve hizo historia con su imparable #1,000 en Grandes Ligas

José Altuve hizo historia con su imparable #1,000 en Grandes Ligas

HOUSTON - José Altuve hizo historia el martes al alcanzar los 1,000 imparables de por vida con un sencillo en el noveno inning en la derrota de Houston por 8-5 ante San Luis.

El intermedista venezolano logró la hazaña en su 786to compromiso como ligamayorista para convertirse en el jugador de la franquicia que más rápido ha llegado a dicha cifra.

Sigue leyendo

Altuve pegó su hit 1,000, pero Astros cayeron vs. Cardenales

Altuve pegó su hit 1,000, pero Astros cayeron vs. Cardenales

HOUSTON -- Tommy Pham y Jedd Gyorko conectaron sendos vuelacercas el martes en el triunfo de los Cardenales de San Luis por 8-5 sobre los Astros de Houston.

Los Cardenales batieron al as de los Astros Dallas Keuchel (7-12) para superar una salida complicada de su abridor Jaime García (10-8). En cinco innings, el mexicano admitió cinco carreras y siete hits, incluyendo dos jonrones.

Sigue leyendo

Yulieski Gurriel será subido a Triple-A Fresno por los Astros

Yulieski Gurriel será subido a Triple-A Fresno por los Astros

HOUSTON - Los Astros enviarán al infielder Yulieski Gurriel a Triple-A Fresno, confirmó el lunes el gerente general del equipo, Jeff Luhnow.

Se esperaba que Gurriel, quien firmó un contrato de US$47.5 millones el 16 de julio, fuera subido al equipo grande de Houston el martes, pero el cubano se fue de 17-2 (.118) sin extrabases y seis ponches por Doble-A Corpus Christi en cinco partidos de la semana pasada. Eso fue después de batear 14-6 (.429) con un jonrón y nueve empujadas en cuatro encuentros por Clase-A Avanzada Lancaster.

Sigue leyendo

Astros suspende a venezolano Danry Vásquez tras arresto

HOUSTON -- El jardinero venezolano de ligas menores Danry Vásquez fue suspendido luego de ser arrestado bajo sospecha de violencia familiar, informaron los Astros de Houston.

Un portavoz de la policía de Corpus Christi dijo el martes que el pelotero de 22 años fue arrestado el 4 de agosto, dos días después de que supuestamente golpeó en varias ocasiones a su novia en el estadio de los Hooks, sucursal de Doble A.

Sigue leyendo

José Altuve lleva un paso para alcanzar hitos históricos

José Altuve lleva un paso para alcanzar hitos históricos

HOUSTON -- Los Astros arrancarán el martes una serie de dos juegos contra los Cardenales en el Minute Maid Park. Eso le dará al venezolano José Altuve exactamente dos días para darle a la afición de Houston lo que quiere -- ver al intermedista llegar a los 1,000 imparables en su carrera, en (casi) un tiempo récord.

Altuve lleva 997 hits en las Grandes Ligas, cantidad que alcanzó en 785 juegos. Con tres imparables más, se convertirá en el jugador que más rápido en la historia de la franquicia alcanza los 1,000 y el segundo entre los jugadores activos de la Gran Carpa, detrás de Ichiro Suzuki, quien sacudió su indiscutible número 1,000 en su 696to compromiso.

Sigue leyendo

Carlos Correa fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

Carlos Correa fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

El torpedero de los Astros, el puertorriqueño Carlos Correa, fue elegido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana.

Correa conectó al menos un imparable en cada uno de los siete encuentros de Houston la semana pasada, bateando .429 con porcentaje de embasarse de .467, .857 de slugging, tres dobles, tres jonrones y 12 impulsadas.

Sigue leyendo