Astros no resistieron lo suficiente frente a los Angelinos

Astros no resistieron lo suficiente frente a los Angelinos

HOUSTON -- Mike Trout conectó dos cuadrangulares para convertirse en el pelotero más joven de la historia con 100 vuelacercas y 100 robos, en el duelo que los Angelinos de Los Ángeles ganaron el viernes 6-3 a los Astros de Houston.

Trout, quien acumula 104 bases hurtadas, sonó un jonrón de dos carreras ante el abridor dominicano Roberto Hernández, con cuenta llena en la sexta entrada, para llegar a 100 palos de cuatro esquinas y dar a los Angelinos la ventaja por 3-1.

Más

McHugh abanica a 11 y Astros hunden a Atléticos

McHugh abanica a 11 y Astros hunden a Atléticos

HOUSTON -- Collin McHugh recetó 11 ponches y Jed Lowrie conectó uno de los tres jonrones con los que los Astros de Houston vencieron el miércoles 6-1 a los Atléticos de Oakland.

Luis Valbuena y Evan Gattis dispararon sendos cuadrangulares para los Astros, que igualaron su mejor producción de carreras en la temporada.

Más

Astros no apoyan a Peacock y se van en blanco

Astros no apoyan a Peacock y se van en blanco

HOUSTON -- El novato Kendall Graveman laboró hasta la sexta entrada y cuatro relevistas completaron la blanqueada para que los Atléticos de Oakland vencieran el martes 4-0 a los Astros de Houston.

Graveman (1-1) aceptó cuatro hits en cinco episodios y un tercio para su primer triunfo en las mayores. Se recuperó así de su debut en la campaña, cuando permitió ocho anotaciones en tres innings y un tercio.

Más

Oscurecen a los Astros a palo limpio

Oscurecen a los Astros a palo limpio

HOUSTON, Texas - Billy Butler conectó un jonrón de tres carreras y Marcus Semien y Brett Lawrie también la desaparecieron para respaldar una sólida apertura de Scott Kazmir y dar a los Atléticos de Oakland una victoria el lunes por 8-1 sobre los Astros de Houston.

Kazmir (2-0) permitió tres hits y una carrera y ponchó a ocho en seis innings.

Más

Springer, Conger impulsan a Astros en extrainnings

Springer, Conger impulsan a Astros en extrainnings

ARLINGTON, Texas -- Hank Conger bateó un jonrón de dos carreras en la 14ta entrada, cuatro innings después de que George Springer realizó una atrapada salvadora, y los Astros de Houston se impusieron el domingo 6-4 a los Rangers de Texas.

Conger disparó su cuadrangular luego que Evan Gattis se embasó por primera vez en la campaña, con un boleto, en su 21er turno.

Más

Ofensiva de los Astros fracasó ante los Rangers

Ofensiva de los Astros fracasó ante los Rangers

ARLINGTON -- El mexicano Yovani Gallardo ganó en su debut en casa para el equipo al que seguía en su infancia, lanzando hasta el sexto inning en una victoria de los Rangers de Texas el sábado por 6-2 sobre los Astros de Houston.

El dominicano Adrián Beltré recorrió las bases con un triple y un error para la primera carrera del encuentro, y el venezolano Elvis Andrus conectó un sencillo de dos carreras cuando Texas anotó tres carreras sucias más en el quinto inning después del segundo de los tres errores de los Astros.

Más

Astros se llevan el 1ro de su serie contra Rangers

Astros se llevan el 1ro de su serie contra Rangers

ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Jed Lowrie y Colby Rasmus aportaron sendos vuelacercas por los Astros de Houston, que vencieron el viernes 5-1 a los Rangers de Texas, plagados de lesiones, para amargarle el debut en casa al manager Jeff Banister.

Derek Holland (0-1), abridor de los Rangers, se marchó después de laborar apenas una entrada, por un problema de rigidez en el hombro izquierdo, mientras que los jardineros Shin-Soo Choo y Ryan Rua abandonaron también temprano el encuentro, por lesiones.

Más

Astros se salvan de no-hitter con HR de Lowrie

Astros se salvan de no-hitter con HR de Lowrie

HOUSTON -- Jed Lowrie quebró un juego sin hits de Cleveland al batear un jonrón con un out en el noveno inning, pero los Indios lograron imponerse el jueves 5-1 ante los Astros de Houston.

El abridor de los Indios Trevor Bauer fue relevado tras 111 pitcheos en seis innings. Ponchó a 11 --un récord personal-- y concedió cinco boletos.

Más

Labor de Feldman se pierde por falta de ofensiva

Labor de Feldman se pierde por falta de ofensiva

HOUSTON -- Carlos Carrasco ponchó a 10 al lanzar pelota de tres hits hasta el séptimo inning, Carlos Santana y Mike Avilés conectaron sendos jonrones y los Indios de Cleveland vencieron el miércoles 2-0 a los Astros de Houston.

El venezolano Carrasco (1-0) concedió en boleto en seis episodios y un tercio, un día después de firmar un contrato por cuatro años y $22.5 millones.

Más

Altuve, Keuchel lideraron blanqueada sobre Indios

Altuve, Keuchel lideraron blanqueada sobre Indios

HOUSTON -- Dallas Keuchel y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres inatrapables, y los Astros de Houston vencieron el lunes 2-0 a los Indios de Cleveland.

Los Astros se impusieron pese a que Corey Kluber, ganador del Cy Young en la Liga Americana, no les permitió un solo hit durante casi seis episodios.

Más

Astros e Indios a demostrar de qué están hechos en 2015

Astros e Indios a demostrar de qué están hechos en 2015

Tanto los Astros como los Indios han sido puestos en portadas de revistas deportivas como futuros ganadores de la Serie Mundial… Houston en el 2017 y Cleveland en el 2015.

Después de haber perdido 94 encuentros en la campaña de 2013, los Indios llegaron a la post-temporada el año pasado, lo que a su vez le da optimismo a los Astros ya que ellos fueron derrotados 92 veces la temporada pasada y vienen de una temporada baja motivante.

Más

McHugh luce bien en derrota de Astros contra Reales

McHugh luce bien en derrota de Astros contra Reales

HOUSTON -- Jason Vargas, de los Reales, y Collin McHugh, de Houston, concluyeron la pretemporada con buenas aperturas, en el duelo que Kansas City ganó 3-1 a los Astros.

Vargas no permitió un solo hit y ponchó a tres rivales en cuatro capítulos, en lo que fue su mejor salida de la pretemporada.

Más

Gattis produce única carrera en derrota ante Reales

Gattis produce única carrera en derrota ante Reales

HOUSTON - Los Reales de Kansas City apabullaron a los Astros de Houston, 11 carreras a 1, el viernes en la noche, en el Minute Maid Park.

Por los Reales, Edinson Volquez trabajó cuatro entradas sin anotaciones, en las que recibió cinco hits, ponchó a siete bateadores y no caminó a nadie; mientras que Scott Feldman, de los Astros, lanzó seis innings completos, permitiendo siete hits, dos carreras y otorgando dos bases por bola y cuatro ponches.

Más

Los Astros definieron su roster para el Día Inaugural

Los Astros definieron su roster para el Día Inaugural

KISSIMMEE, Florida -- El último día de los entrenamientos primaverales de los Astros estuvo lleno de emociones. El joven lanzador Asher Wojciechowski cumplió su sueño al enterarse de que estará en el roster del Día Inaugural, mientras que el inicialista Jon Singleton y el guardabosque Alex Presley tuvieron destinos diferentes.

Sin embargo, hubo pocas sorpresas, con Houston concretando su roster de 25 jugadores tras algunos movimientos, incluyendo el paso de tres serpentineros a la lista de incapacitados -- el relevista Josh Fields (ingle), y abridores Brett Oberholtzer (ampolla) y Brad Peacock (rehabilitación de una operación en la cadera).

Más

Yankees adquieren a Petit en canje con los Astros

Yankees adquieren a Petit en canje con los Astros

El infielder venezolano Gregorio Petit pasó de los Astros a los Yankees a cambio de un jugador por determinarse o efectivo.

Petit bateó .278 en 37 partidos con Houston la temporada pasada. El jugador del cuadro tuvo una buena pretemporada bateando .310 (de 29-9) en 18 partidos de la Liga de la Toronja, pero no pudo ganarse un puesto en el equipo grande.

Más

Astros cierran primavera de forma positiva

Astros cierran primavera de forma positiva

KISSIMMEE, Florida - El zurdo Dallas Keuchel trabajó su último partido de la primavera previo al juego inaugural de la campaña que tienen asignado por los Astros la próxima semana, controlando a los Tigres a solamente siete imparables en 5 2/3 de entradas en la victoria 3-2 el miércoles en la tarde en el Estadio del Condado de Osceola.

En lo que fue para ellos su último partido de la Liga de las Toronjas, los Astros atacaron al abridor Kyle Ryan de los Tigres con tres carreras, dos de ellas limpias, en la misma primera entrada. Evan Gattis remolcó una carrera con sencillo, seguido de otra producida por Chris Carter con un roletín de out, mientras que Jake Marisnick disparó doblete impulsor de la tercera vuelta.

Más

Sobresalen Altuve y Rasmus en victoria de los Astros

Sobresalen Altuve y Rasmus en victoria de los Astros

LAKE BUENA VISTA, Florida - José Altuve se acreditó tres sencillos y Colby Rasmus brilló con luz propia al disparar un jonrón de tres carreras en victoria 8-5 de los Astros de Houston sobre los Bravos de Atlanta, que desperdiciaron un buen juego de A.J. Pierzynski que se fue de 5-2 con dos carreras impulsadas.

El batazo de Rasmus conectado en el juego celebrado en el Estadio de los Campeones llegó en la sexta entrada ante Brandon Cunniff, y resultó ser decisivo para los Astros, que también se beneficiaron de otro jonrón de Jed Lowrie en el cuarto contra su excompañero Wandy Rodríguez. El zurdo permitió tres carreras y ocho hits, sumando ocho ponches en cinco entradas en lo que fue su audición final por un puesto en la rotación de Atlanta.

Más

Astros nombran a Luke Gregerson como su cerrador

Astros nombran a Luke Gregerson como su cerrador

LAKE BUENA VISTA, Florida - Luke Gregerson cuenta con las herramientas que se necesitan para tener éxito como cerrador. Consigue rodados, es duradero, no otorga muchos boletos y posee la determinación que se requiere cuando está de por medio el juego.

Lo único que le falta al diestro es experiencia lanzando con una ventaja en el noveno inning, pero los Astros le darán la oportunidad de obtenerla este año. El capataz A.J. Hinch anunció que Gregerson comenzará la temporada como taponero del club.

Más

Oberholtzer sorprendido por ofensiva de Azulejos

Oberholtzer sorprendido por ofensiva de Azulejos

KISSIMMEE, Florida. - Danny Valencia, Chris Colabello y Justin Smoak cada uno conectaron jonrones en las primeras dos entradas, ante el abridor de los Astros de Houston, Brett Oberholtzer, para llevar a los Azulejos de Toronto a una victoria por 7-4 la noche del lunes, en el estadio Osceola County.

Daniel Norris, el principal prospecto de Toronto, que está en vías de iniciar el tercer juego de la temporada regular, abanicó ocho jugadores en seis entradas, permitiendo cuatro carreras y cinco hits.

Más

Carlos Correa dejó grata impresión en los Astros

Carlos Correa dejó grata impresión en los Astros

KISSIMMEE, Florida -- El torpedero puertorriqueño Carlos Correa, el prospecto más cotizado de los Astros, terminará la pretemporada en los entrenamientos de Ligas Menores antes de arrancar la campaña regular en Doble-A Corpus Christi. Pero su desempeño contra jugadores de Grandes Ligas ratificó que está en camino a convertirse en una estrella.

Correa fue uno de ocho jugadores de Houston que fueron bajados, dejando al conjunto con 32 en su roster a una semana del Día Inaugural. Es poco probable que el joven suba al equipo grande en el 2015, pero no hay motivo para pensar que no vaya a ser un candidato para un puesto en el roster dentro de un año.

Más

Astros son blanqueados por los Yankees

Astros son blanqueados por los Yankees

KISSIMMEE, Florida -- Alex Rodríguez jugó en la inicial por primera vez en su carrera profesional y participó en tres jugadas defensivas en el mismo número de innings, para que los Yankees de Nueva York aplastaran 7-0 a los Astros de Houston.

"Fue divertido", opinó Rodríguez. "Fue también interesante, después de 20 años en la liga, ver el juego con una óptica totalmente distinta".

Más

Astros enviaron a Carlos Correa a ligas menores

Astros enviaron a Carlos Correa a ligas menores

KISSIMMEE, Florida -- El puertorriqueño Carlos Correa, prospecto de los Astros, y Matt Dominguez, el tercera base regular del equipo durante las últimas dos campañas, se encuentran entre los peloteros que el domingo quedaron fuera del campamento de primavera de los Astros para Grandes Ligas.

Correa, un campocorto de 20 años que fue la primera selección en el draft amateur de 2012, fue reasignado al campamento de ligas menores junto con los lanzadores Darin Downs y James Hoyt, el receptor Tyler Heineman y el jugador de cuadro venezolano Gregorio Petit.

Más