Musgrove, jonrones impulsan a Astros vs. Angelinos

Musgrove, jonrones impulsan a Astros vs. Angelinos

HOUSTON -- Joe Musgrove lanzó siete innings con autoridad y los Astros de Houston vencieron el domingo 4-1 a los Angelinos de Los Ángeles para cortar una racha de tres derrotas en fila y mantener vivas sus esperanzas de playoffs.

Evan Gattis, Tony Kemp y Tyler White dispararon sendos jonrones por los Astros, que comenzaron la jornada tres juegos detrás de Baltimore en la batalla por el segundo boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

Sigue leyendo

Astros caen ante Angelinos y frenan ruta al comodín

Astros caen ante Angelinos y frenan ruta al comodín

HOUSTON -- Kole Calhoun produjo dos carreras con tres imparables y los Angelinos de Los Angeles lograron nueve anotaciones en las últimas dos entradas para derrotar el sábado 10-4 a los Astros de Houston y conseguir su segunda remontada consecutiva.

Los Angelinos lograron su tercera victoria al hilo en la serie después de que el viernes ganaran 10-6 gracias a las seis carreras que anotaron en el noveno capítulo.

Sigue leyendo

Ken Giles golpeado por una línea en las prácticas de bateo

Ken Giles golpeado por una línea en las prácticas de bateo

HOUSTON - El cerrador de los Astros, Ken Giles, fue golpeado en la muñeca derecha por una línea durante las prácticas de bateo el sábado y no estuvo disponible para lanzar, indicó el capataz A.J. Hinch.

Giles permaneció en el suelo por varios minutos antes de salir del terreno en camilla.

Sigue leyendo

Astros caen a 2.5 juegos del comodín tras perder con Angelinos

Astros caen a 2.5 juegos del comodín tras perder con Angelinos

HOUSTON -- El cubano Yunel Escobar disparó un jonrón de dos carreras y el emergente venezolano Rafael Ortega impulsó tres durante un racimo de seis rayitas en la novena entrada, para que los Angelinos de Los Ángeles vencieran el viernes 10-6 a los Astros de Houston.

Los Astros se retrasaron a dos juegos y medio de los Tigres, en la puja por el segundo boleto de comodín para la postemporada en la Liga Americana.

Sigue leyendo

McCullers va progresando en su proceso de rehabilitación

El novato Bregman dijo estar ansioso por poner a prueba su tendón de la corva

McCullers va progresando en su proceso de rehabilitación

HOUSTON -- Con los Astros todavía en carrera por un cupo hacia la postemporada, un par de jóvenes brazos están intentando regresar de sus lesiones, esperando que sea en unos eventuales playoffs, o incluso antes.

Por primera vez desde que salió por un tirón en su codo derecho el 2 de agosto, en la derrota ante los Azulejos, el lanzador Lance McCullers lanzó una sesión completa de bullpen de intensidad el jueves.

Sigue leyendo

Ofensiva de Astros no pudo despertar ante los Angelinos

Ofensiva de Astros no pudo despertar ante los Angelinos

HOUSTON -- Albert Pujols disparó un jonrón de dos carreras en el primer inning y Ricky Nolasco cubrió siete innings para que los Angelinos de Los Angeles socavasen las pretensiones de postemporada de los Astros de Houston al blanquearles el jueves por 2-0.

Los Angelinos pusieron fin a una racha de 11 derrotas y mantuvieron a Houston un juego detrás de Baltimore y Detroit por el segundo wildcard de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Yulieski Gurriel tiene impresionado al alto mando de los Astros

Yulieski Gurriel tiene impresionado al alto mando de los Astros

OAKLAND - Acudir al mercado internacional en busca de ayuda para un equipo contendiente a mediados de temporada no ha sido precisamente una costumbre en las Grandes Ligas, pero los Astros de Houston lo hicieron con el cubano Yulieski Gurriel y la recompensa ha probado ser muy buena para el presente y sonriente para el porvenir.

Ascender a la Gran Carpa con poca preparación entre la Doble 'A' y la Triple 'A', especialmente después de mucho tiempo sin jugar pelota competitiva es como tratar de comer sopa con un tenedor para cualquier profesional, por muy famoso que fuera, pero Gurriel, de 32 años de edad, ha dejado estupefacto al alto mando de los Astros en su primer mes en la cumbre del diamante.

Sigue leyendo

Cirugía en el hombro termina temporada de Tucker

Cirugía en el hombro termina temporada de Tucker

OAKLAND - El jardinero de los Astros Preston Tucker fue sometido a una operación en su hombro derecho el miércoles en Dallas para reparar el acromio, una apófisis que forma la parte más elevada del omoplato. Se espera que él esté listo para los entrenamientos primaverales de acuerdo al manager A.J. Hinch.

Tucker, 26, apareció en 48 juegos por los Astros esta temporada, bateando .164 con cuatro jonrones y ocho empujadas desde el lado izquierdo del plato. Él fue un jugador clave para los Astros el año pasado, bateando .243 con 13 jonrones y 33 remolcadas en 98 juegos en la temporada regular, y de 3-2 con un boleto en la Serie Divisional de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Jonrones de Gattis impulsan barrida de Astros en Oakland

Jonrones de Gattis impulsan barrida de Astros en Oakland

OAKLAND -- Evan Gattis pegó dos jonrones, el receptor Jason Castro puso fuera a un corredor para finalizar el encuentro y los Astros de Houston se mantuvieron en la pelea al vencer el miércoles 6-5 a los Atléticos de Oakland para completar la barrida en la serie.

Los Astros iniciaron la jornada dos juegos detrás de Baltimore en la lucha por el segundo comodín de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Colby Rasmus sigue sin ver acción por los Astros

Colby Rasmus sigue sin ver acción por los Astros

OAKLAND -- El jardinero de los Astros, Colby Rasmus, no pudo jugar durante la serie contra los Atléticos en Oakland porque dijo que no se sentía como él mismo, según reveló el manager A.J. Hinch el miércoles. No está claro el porqué Rasmus se ha mantenido fuera del terreno, pero el guardabosque no parece estar lesionado.

Los turnos al bate de Rasmus se han reducido en el último par de semanas, tanto así que no se le ha visto batear ante lanzadores diestros. El guardabosque estuvo bastante tiempo durante el mes de agosto en la lista de incapacitado por una cirugía para sacarle un quiste de la oreja derecha. En 42 turnos al bate desde su regreso con los Astros, el jardinero ha registrado promedio de bateo de .167 con tres cuadrangulares y seis remolcadas.

Sigue leyendo

José Altuve llega a tres años seguidos con al menos 200 hits

José Altuve llega a tres años seguidos con al menos 200 hits

OAKLAND - El segunda base estelar de los Astros, José Altuve, no está conectando imparables ahora mismo como lo hizo en los primeros cinco meses de la temporada, lo cual hizo lucir como una batalla llegar a los 200. Pero el martes, luego de fallar en sus primeros tres turnos, el venezolano dio sencillo en el partido ante los Atléticos para alcanzar dicho hito.

Altuve es el primer jugador de Grandes Ligas en tener tres campañas seguidas con 200 hits o más desde que Ichiro Suzuki lo hizo 10 años consecutivos (2001-10). El intermedista es el primer bateador derecho en lograrlo desde Michael Young (2003-2007).

Sigue leyendo

Altuve pega el hit 200 y los Astros se ponen a dos juegos del comodín

Altuve pega el hit 200 y los Astros se ponen a dos juegos del comodín

OAKLAND -- George Springer pegó un sencillo para desempatar la pizarra en la parte alta del 10mo inning y los Astros de Houston vencieron el martes 2-1 a los Atléticos de Oakland.

Tony Kemp, que empató el juego con un doble como bateador emergente en el séptimo, puso la ofensiva en marcha con un doble ante Sean Doolittle (2-3) y Jake Marisnick se sacrificó para llevarle a tercera antes de que Springer saliera a batear.

Sigue leyendo

Hit de González guía remontada de Astros en Oakland

Hit de González guía remontada de Astros en Oakland

OAKLAND -- Marwin González pegó un sencillo de dos carreras que rompió el empate en la pizarra ante Ryan Madson en el noveno inning y los Astros de Houston vinieron desde atrás el lunes para derrotar 4-2 a los Atléticos de Oakland.

Los Astros tenían una desventaja de 2-1 al principio del octavo episodio, pero un doble remolcador de Jason Castro igualó el resultado y las dos anotaciones del último mantienen vivas sus escasas esperanzas de disputar el playoff.

Sigue leyendo

Fister estuvo errático y los Astros cayeron en Seattle

Fister estuvo errático y los Astros cayeron en Seattle

SEATTLE -- Seth Smith conectó un par de jonrones y remolcó cuatro carreras el domingo para respaldar una buena faena del cubano Ariel Miranda, mientras que los Marineros de Seattle siguieron en la concurrida lucha por un boleto de comodín a los playoffs, gracias a una victoria por 7-3 sobre los Astros de Houston.

Los Marineros (79-70) están empatados con Detroit, que venció 9-5 a Cleveland. Seattle comenzó la jornada dos juegos detrás de Toronto, que posee por ahora el segundo wild-card.

Sigue leyendo

Gurriel da triunfo a Astros y los mantiene en la pelea por el comodín

Gurriel da triunfo a Astros y los mantiene en la pelea por el comodín

SEATTLE -- El cubano Yuli Gurriel conectó un sencillo de dos carreras y Mike Fiers lanzó seis innings sin tolerar anotación, en el duelo que los Astros de Houston ganaron el sábado 2-1 a los Marineros de Seattle.

Fiers permitió sencillos a sus primeros dos rivales, pero sólo toleró un hit más. Fue la tercera ocasión en que Fiers no recibió una carrera en 27 aperturas de esta campaña.

Sigue leyendo

McHugh, Astros frenan racha de victorias de Marineros

McHugh, Astros frenan racha de victorias de Marineros

SEATTLE -- Collin McHugh admitió solo dos hits en siete soberbios innings, Evan Gattis y el venezolano Marwin González pegaron sendos jonrones solitarios y los Astros de Houston blanquearon el viernes 6-0 a los Marineros de Seattle para cortar su seguidilla de ocho triunfos.

McHugh brilló desconcertando a unos Marineros al alza durante toda la noche, y no permitió corredores en las bases hasta un sencillo de Nori Aoki para abrir el cuarto episodio. El otro hit de Seattle ante el abridor de Houston fue de Kyle Seager, quien conectó un sencillo con dos outs en el séptimo.

Sigue leyendo

Hernández jonronea y los Astros evitan la barrida de los Rangers

Hernández jonronea y los Astros evitan la barrida de los Rangers

HOUSTON -- José Altuve y Alex Bregman se marcharon lesionados, pero George Springer y Teoscar Hernández jonronearon para ayudar a los Astros de Houston a mantener con vida sus menguantes esperanzas de llegar a playoffs, al imponerse 8-4 el miércoles a los Rangers de Texas.

Altuve se marchó tras el cuarto con molestias en el músculo oblicuo derecho, y Bregman fue retirado en el sexto con problemas los isquiotibiales de la pierna derecha.

Sigue leyendo

Peacock lanzó joya pero los Rangers rieron de último

Peacock lanzó joya pero los Rangers rieron de último

HOUSTON -- Jurickson Profar rompió el empate mediante un sencillo en la novena entrada, y los Rangers de Texas endilgaron a los Astros de Houston otro duro revés, al imponerse el martes por 3-2.

Rougned Odor preparó la escena para el batazo crucial de Profar, al embasarse en un wild pitch luego de poncharse con un out. El venezolano Odor pasó por la intermedia y anotó con un triplete de su compatriota Elvis Andrus ante Ken Giles (2-4), con dos outs.

Sigue leyendo

Astros cayeron en extrainnings ante Rangers

Astros cayeron en extrainnings ante Rangers

HOUSTON -- El venezolano Rougned Odor bateó tres imparables, incluido un jonrón en la duodécima entrada, para que los Rangers de Texas superaran el lunes 4-3 a los Astros de Houston.

Los Rangers, que ostentan la mejor foja de la Liga Americana (86-59), mejoraron a una foja de 14-3 en esta campaña ante Houston, su rival en la División Oeste.

Sigue leyendo

Los Astros pactan con el lanzador cubano Cionel Pérez

Los Astros pactan con el lanzador cubano Cionel Pérez

Los Astros han llegado a un acuerdo de US$5.15 millones con el serpentinero cubano Cionel Pérez, según le informó una fuente a Jesse Sánchez de MLB.com.

Pérez, de 20 años de edad, está calificado por MLB Pipeline como el prospecto internacional número 4. El zurdo fue declarado agente libre el viernes.

Sigue leyendo

Astros pierden la serie y tropiezan en la lucha por un comodín

Astros pierden la serie y tropiezan en la lucha por un comodín

HOUSTON -- El cubano Jorge Soler y Addison Russell pegaron sendos jonrones para contribuir a que los Cachorros de Chicago vencieran el domingo 9-5 a los Astros de Houston, con lo que dieron un paso importante hacia la conquista oficial del gallardete en la División Central de la Liga Nacional.

Soler sacudió un bambinazo solitario como parte de un ataque de cuatro carreras en el tercer acto. Russell llegó a 20 cuadrangulares en la campaña, al sacudir un leñazo de dos vueltas en el cuarto inning, cuando los Cachorros tomaron la delantera por 9-0.

Sigue leyendo

Alex Bregman sonó HR y Astros doblegaron a Cubs

Alex Bregman sonó HR y Astros doblegaron a Cubs

HOUSTON -- El novato Alex Bregman disparó un jonrón, Collin McHugh se combinó con el bullpen para lanzar pelota de dos hits, y los Astros de Houston superaron 2-1 a los Cachorros de Chicago.

El venezolano Marwin González impulsó una carrera mediante un toque suicida en el tercer acto por los Astros, que tratan de seguir ganando terreno en la batalla por el wild-card de la Liga Americana. Houston comenzó la jornada a dos juegos y medio, del sitio que otorga el segundo boleto de comodín a los playoffs.

Sigue leyendo

Astros pierden ante la reacción de Cachorros en la 5ta

Astros pierden ante la reacción de Cachorros en la 5ta

HOUSTON -- Jon Lester lució a lo largo de siete entradas, mientras que el venezolano Héctor Rondón y el cubano Aroldis Chapman tampoco aceptaron carreras, en el juego que los Cachorros de Chicago ganaron el viernes 2-0 a los Astros de Houston.

Kris Bryant remolcó las dos carreras del encuentro mediante un jonrón. Fue el quinto juego en la carrera de Bryant ante los Astros, que lo desdeñaron en la primera selección del draft de 2013 y prefirieron hacerse de los servicios del abridor Mark Appel, cedido en canje a Filadelfia antes de esta campaña, sin haber jugado siquiera en las mayores.

Sigue leyendo