Doblete de Bregman no es suficiente en la derrota de Astros ante S.L.

Doblete de Bregman no es suficiente en la derrota de Astros ante S.L.

WEST PALM BEACH, Florida - Carlos Martínez permitió tres hits y dos carreras en cinco entradas, y Kolten Wong pegó triplete y anotó en la segunda entrada para liderar a los Cardenales ante los Astros por 3-2, el lunes por la noche en The Ballpark of the Palm Beaches.

Los Cardenales ligaron tres hits consecutivos contra el abridor de los Astros, Collin McHugh, en la primera entrada, incluyendo un sencillo productor de Matt Adams.

Sigue leyendo

Marisnick y González lideran ofensiva en triunfo de los Astros

Marisnick y González lideran ofensiva en triunfo de los Astros

WEST PALM BEACH, Florida - Marwin González y Jake Marisnick, los bateadores 8 y 9 de Houston en la alineación, jonronearon en entradas consecutivas para poder a los Astros más allá de los Nacionales, en triunfo por 5-1, el domingo por la tarde en The Ballpark of the Palm Beaches.

Los Astros rompieron un empate 1-1 con un cuarto episodio de cuatro carreras ante el titular de los Nacionales, Gio González, que había permitido sólo dos carreras en cinco salidas. Pero el domingo, el zurdo se extendió a 91 lanzamientos (58 strikes) y permitió cinco carreras y seis hits durante cinco entradas. Ponchó a cinco y caminó dos.

Sigue leyendo

Carlos Correa recibe descanso extra en Astros, por dolores

Carlos Correa recibe descanso extra en Astros, por dolores

WEST PALM BEACH, Florida -- El manager de los Astros A.J. Hinch tendrá que esperar un día más para poder presentar su alineación ideal en un juego de pretemporada.

Carlos Correa, de vuelta con el club tras una trepidante experiencia en el Clásico Mundial de Béisbol, se quejó de dolores corporales causado por toser demasiado y el torpedero pidió un día extra de descanso.

Sigue leyendo

Altuve produce una carrera, pero McCullers tuvo problemas

Altuve produce una carrera, pero McCullers tuvo problemas

WEST PALM BEACH, Florida - Tanner Roark, que hizo su primera salida desde que regresó del Clásico Mundial de Béisbol, mantuvo a los Astros en una carrera y tres hits y ponchó a cinco bateadores en 5 1/3 entradas para llevar a los Nacionales a un triunfo 4 -1 el sábado por la tarde en el Ballpark de Palm Beaches.

Los Nacionales construyeron una ventaja de 4-0 con un elevado de sacrificio de Jayson Werth en la tercera entrada y una cuarta de tres carreras, que incluyó un doble de dos carreras de Daniel Murphy en el último lanzamiento realizado por el astro Lance McCullers Jr. Murphy se fue de 4-2 en lo que también fue su primer inicio de la Liga de las Toronjas desde su regreso del Clásico.

Sigue leyendo

Fisher se estafó tres bases y Morton blanqueó a Mets

Fisher se estafó tres bases y Morton blanqueó a Mets

PORT ST. LUCIE, Fla. - Derek Fisher se robó tres almohadillas y los Astros anotaron la primera carrera ante Noah Syndergaard el viernes, para que los de Houston salieran con la victoria 2-0 ante los Mets en el First Data Field.

Corriendo ante Syndergaard, quien permitió por lejos la mayor cantidad de bases robadas en el 2016, Fisher pegó sencillo y se estafó las primeras dos almohadillas en la segunda entrada. Luego volvió a conectar imparable, se robó la segunda y alcanzó la tercera con un wild pitch en la quinta; para después anotar con un sencillo de Reid Brignac.

Sigue leyendo

Por tercer año consecutivo, Dallas Keuchel abrirá por los Astros en el Día Inaugural

Por tercer año consecutivo, Dallas Keuchel abrirá por los Astros en el Día Inaugural

PORT ST. LUCIE, Florida -- El capataz de los Astros, A.J. Hinch, anunció el viernes que el diestro Dallas Keuchel abrirá por Houston en el Día Ianugural por tercer año consecutivo.

Los Astros empiezan su temporada el 3 de abril ante los Marineros en el Minute Maid Park.

Sigue leyendo

Springer, Gurriel sacaron el poder por los Astros

Springer, Gurriel sacaron el poder por los Astros

George Springer y Yulieski Gurriel conectaron jonrones en la primera entrada y Dallas Keuchel permitió dos carreras y cinco hits en cinco innings, para llevar a los Astros a la victoria 8-4 sobre los Mellizos el miércoles en la tarde.

Springer disparó el primer envío del juego por el abridor de los Mellizos Phil Hughes, sobre la pared del jardín derecho, para su primer vuelacerca de la pre temporada. Gurriel seguidamente con un out y luego de sencillos de Jose Altuve y Brian McCann, conectó jonrón de tres carreras para darle ventaja temprano a los Astros de 4-0.

Sigue leyendo

Capacidad de Carlos Beltrán en el OF daría opciones a Astros

Capacidad de Carlos Beltrán en el OF daría opciones a Astros

JUPITER, Florida -- Lo que pueda hacer Carlos Beltrán a la defensiva en la próxima temporada tendrá un impacto sobre lo que pueda intentar al ataque el manager A.J. Hinch.

Beltrán, quien cumplirá 40 años en el primer mes de la campaña, fungirá principalmente como bateador designado de los Astros. El boricua jugaría además unos 30 o 40 encuentros en una nueva posición para él, la de jardinero izquierdo.

Sigue leyendo

Gurriel y Fisher la sacaron en victoria sobre Marlins

Gurriel y Fisher la sacaron en victoria sobre Marlins

JUPITER, Fla. - Jonrones solitarios de Yulieski Gurriel y Derek Fisher lideraron el triunfo de los Astros 2-1 sobre los Marlins el martes por la tarde en el Roger Dean Stadium.

Mike Fiers, quien ha estado lidiando con problemas en su corva desde el comienzo de los entrenamientos, hizo su primera apertura desde el 5 de marzo. El derecho de los Astros, compitiendo por el quinto puesto de la rotación, lanzó cuatro tramos en blanco y ponchó a cinco.

Sigue leyendo

Musgrove lanzó en la derrota de Astros vs. Cardenales

Musgrove lanzó en la derrota de Astros vs. Cardenales

West Palm Beach, Florida - Alberto Rosario conectó un sencillo productor de dos carreras en la séptima entrada y José Martínez conectó su cuarto cuadrangular de la primavera. Los Cardenales doblegaron a los Astros por pizarra de 12-6 la noche del lunes en la Liga de la Toronja.

Martínez anotó con batazo de dos carreras, Greg García hizo lo propio a la ofensiva. Añadieron sencillos productores en la novena entrada de cuatro carreras. Ambos terminaron de 3-2 con tres carreras impulsadas.

Sigue leyendo

Errores hundieron a los Astros ante Yankees

Errores hundieron a los Astros ante Yankees

Chase Headley bateó un doble de dos carreras y se robó el plato, para que luego par de errores ayudaran a N.Y. a irse arriba en la novena entrada en la victoria 6-4 ante los Astros.

El receptor Garrett Stubss cometió par de errores por los Astros en la última entrada, permitiendo tres carreras con un hit y tres boletos, con el relevista Jandel Gustave recibiendo la mayor parte del daño.

Sigue leyendo

Morton estuvo sólido en cuatro episodios ante Nacionales

Morton estuvo sólido en cuatro episodios ante Nacionales

WEST PALM BEACH, Fla. - Alejandro García empujó una carrera en la novena para liderar a los Astros al triunfo 5-4 ante los Nacionales en The Ballpark at the Palm Beaches. Fue la primera carrera que permite Koda Glover en la primavera. El joven relevista de Washington no había permitido rayitas en sus primeros seis tramos de labor, con 10 ponches.

Ambos conjuntos cometieron errores a la defensiva en el juego.

Sigue leyendo

Francis Marte retira a nueve en fila y Astros ganan

FORT MYERS, Fla. -- Francis Martes, el mejor prospecto de los Astros de acuerdo a MLBPipeline.com, lanzó tres dominantes entradas en relevo para guiar el viernes a su equipo a un triunfo de 6-2 sobre los Medias Rojas en el JetBlue Park.

El pitcher derecho retiró a los nueve enemigos que enfrentó, ponchando a tres de ellos.

Sigue leyendo

Keuchel lanza 4 entradas en blanco en triunfo de Houston

Keuchel lanza 4 entradas en blanco en triunfo de Houston

WEST PALM BEACH, Florida - El cuarto mejor prospecto Derek Fisher alineó un doble de dos carreras y Jake Mayfield lo ganó con un sencillo de dos carreras cuando Houston se recuperó en la novena entrada para vencer 5-4 a Atlanta en The Ballpark de Palm Beaches.

El abridor Dallas Keuchel de Dallas hizo su segunda salida de la Liga de las Toronjas después de silenciar a Washington durante tres entradas el domingo, y blanqueó a los Bravos durante cuatro entradas, cediendo tres sencillos mientras ponchaba a dos sin dar un paseo. Los Astros hicieron dos dobles jugadas, ayudando a Keuchel a enfrentarse a un bateador por encima del mínimo en su salida de 42 lanzamientos (29 strikes).

Sigue leyendo

McCann y Kemmer guiaron a los Astros al triunfo ante Nacionales

McCann y Kemmer guiaron a los Astros al triunfo ante Nacionales

WEST PALM BEACH, Fla. - Jon Kemmer disparó un jonrón de tres carreras y Brian McCann añadió otro bambinazo solitario en la victoria 8-2 sobre los Nacionales el miércoles en The Ballpark of The Palm Beaches.

Kemmer aportó jonrón en una quinta entrada de cinco carreras, para su primero de la Liga de la Toronja. McCann se fue de 3-3 (a un triple de completar el ciclo) con dos empujadas. Su jonrón, el segundo en misma cantidad de días, llegó en la primera entrada para darle el liderato a los Astros 1-0.

Sigue leyendo

Pitcheo se destaca por los Astros contra los Mets

Pitcheo se destaca por los Astros contra los Mets

WEST PALM BEACH, Florida - Jacob deGrom controló a los Astros a tres hits y una carrera y ponchó a seis bateadores en cuatro entradas, y el cubano Yoenis Céspedes logró un jonrón de dos carreras para llevar a los Mets a una victoria por 2-1 el martes en el Ballpark of the Palm Beaches.

deGrom no había permitido una carrera en nueve entradas esta primavera hasta que el receptor Brian McCann de los Astros conectó su primer jonrón de la primavera con un largo batazo solitario al jardín derecho en el cuarto. deGrom lanzó 37 de sus 52 envíos para strikes.

Sigue leyendo

Yulieski Gurriel aprende a jugar la primera base guiado por Jeff Bagwell

Yulieski Gurriel aprende a jugar la primera base guiado por Jeff Bagwell

WEST PALM BEACH, Florida -- El cubano Yulieski Gurriel cuenta con un asesor especial esta semana para adaptarse a jugar en la primera base: Jeff Bagwell, nuevo miembro del Salón de la Fama del béisbol.

"Es un honor poder trabajar con él", dijo Gurriel. "Es un jugador que siempre admiré desde que era un niño en Cuba".

Sigue leyendo

Moran sigue encendido a pesar de derrota ante Cardenales

Moran sigue encendido a pesar de derrota ante Cardenales

JUPITER, Fla -- Otra sólida presentación de Michael Wacha y un bateo oportuno de Cardenales le dio la victoria a San Luis 6-3 el lunes ante los Astros en el Roger Dean Stadium.

Wacha se volvió a lucir desde la loma en lo que fue su cuarta apertura de la primavera. El derecho, que viene de una corta temporada del 2016 por lesión, tiró cinco tramos para su actuación más larga de la Liga de la Toronja, permitiendo dos carreras, tres hits, cuatro ponches y no dio boletos. Lanzó 43 pelotas; 40 en strikes. Su efectividad se encuentra en 1.38.

Sigue leyendo

Mejor salida de Dallas Keuchel contra Nacionales

Mejor salida de Dallas Keuchel contra Nacionales

WEST PALM BEACH, Florida - Adam Eaton y Bryce Harper jonronearon cuando los Nacionales vencieron 5-4 a los Astros el domingo por la tarde en The Ballpark of the Palm Beaches.

Drew Ward bateó el último de los cuatro jonrones del juego con uno solitario al izquierdo con dos outs en la octava entrada contra Brad Peacock de Houston. Andrew Stevenson logró el hit de la victoria en la novena entrada.

Sigue leyendo

Martes se sintió bien a pesar de complicada labor ante Marlins

Martes se sintió bien a pesar de complicada labor ante Marlins

WEST PALM BEACH, Fla. - Derek Dietrich disparó un jonrón de dos carreras y el abridor Scott Copeland lanzó tres entradas perfectas, en la victoria de los Marlins 4-2 sobre los Astros este sábado por la tarde en The Ballpark at the Palm Beaches.

El jonrón de Dietrich en la tercera entrada, su primero de la primavera, pegó del poste del jardín derecho y sirvió para ampliar la ventaja de los Marlins 3-0.

Sigue leyendo

Musgrove sólido, Astros hicieron 6 en la 4ta para vencer a los Mets

Musgrove sólido, Astros hicieron 6 en la 4ta para vencer a los Mets

Joe Musgrove, candidato al quinto puesto en la rotación de los Astros, blanqueó a los Mets en tres entradas, permitiendo un hit y ponchando a cuatro, mientras que A. J. Reed y Colin Moran, conectaron jonrones dentro de un racimo de seis carreras en la cuarta entrada, en la victoria de los Astros 7-6.

Reid Brignac conectó jonrón solitario en la tercera, que significó la única carrera ante el abridor de los mets Matt Harvey. El derecho lanzó tres entradas permitiendo par de hits, cedió un boleto y ponchó a dos.

Sigue leyendo

McCullers tuvo un debut perfecto en victoria sobre Cardenales

McCullers tuvo un debut perfecto en victoria sobre Cardenales

JUPITER, Fla. -- En su primera presentación desde agosto, el abridor de los Astros Lance McCullers Jr. retiró a los seis bateadores que enfrentó para ayudar a los Astros a vencer 3-0 a los Cardenales en el Roger Dean Stadium el jueves.

McCullers comenzó los Entrenamientos Primaverales con un programa modificado de lanzamientos para terminar de recuperarse de la rigidez que tenía en el codo que hizo que su temporada del 2016 acabara de manera prematura. Lució más que listo para su siguiente paso, al brillar con 24 lanzamientos que hizo (16 strikes) con tres ponches.

Sigue leyendo

Carlos Correa contento de ayudar a P.R. como tercera base

Carlos Correa contento de ayudar a P.R. como tercera base

SCOTTSTDALE, Arizona - El plantel de Puerto Rico para el Clásico Mundial de Béisbol cuenta con tantos infielders de lujo que el gerente general Alex Cora tiene previsto usar al torpedero de los Astros, Carlos Correa, en la tercera base; a Francisco Lindor de los Indios en el campo corto; y a Javier Báez de los Cachorros en la segunda base.

Cora espera que dicho trío, en combinación con un pitcheo sólido y los aportes de veteranos como Carlos Beltrán y Yadier Molina, le de a la Isla del Encanto su primer título en la historia del certamen.

Sigue leyendo